أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
reconvenir
verbo trans.
1) Hacer cargos a uno, arguyéndole ordinariamente con su propio hecho o palabra.
2) Derecho. Ejercitar el demandado, cuando contesta, acción contra el promovedor del juicio.
reconvenir
reconvenir (de "convenir")
1 ("por, con"; menos frec. "de, sobre") tr. *Reprender a alguien suavemente o decirle que obra o ha obrado mal en cierta cosa: "Le reconvino por lo que había hecho. Le reconvino con palabras duras". Censurar. Afear, echar en cara, corregir, decir cuatro cosas, criticar, demandar, recriminar, reprobar, reprochar. *Queja, reconvención, reproche. ¿A qué conduce?, ¿eh?, ¡mira [mire usted, etc.]!, ¿a qué...?, ¿a qué viene...?, pero ven acá... *Queja. *Reprender.
2 Der. *Demandar el demandado a su vez al demandante, al responderle.
. Conjug. como "venir".
reconvenir
Ejercitar el demandado, cuando contesta, acción contra el promovedor del juicio.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Sin embargo, todas las fuentes consultadas coinciden en que Sáenz de Santamaría aprovechará para dar una muestra de autoridad y reconvenir a sus diputados por las ausencias en algunos plenos.
2. Su entrevista con Karzai tenía el objetivo de reconvenir al mandatario afgano para que redoble sus esfuerzos en la lucha contra los talibanes, que se hacen de nuevo fuertes en la frontera entre Pakistán y Afganistán.
3. Esto fue dado a conocer hoy por el presidente de la mesa directiva de dicha cámara, Manlio Fabio Beltrones, quien además precisó que en la misiva le recordarán al jefe del Ejecutivo Federal que la Constitución prohíbe expresamente reconvenir las opiniones de los legisladores.
4. Pablo Gómez Álvarez le precisa a Fox que viola la ley al reconvenir a las legisladoras, hecho que no le está permitido por ley. «En relación con la reconversión expuesta por usted el día de ayer en contra de tres ciudadanas legisladoras, Martha Lucía Micher Camarena, Yolanda Eugenia González Hernández y Martha Tamayo, le manifiesto mi más enérgica protesta.
5. Notas Relacionadas Fox no viola la ley por declaraciones contra diputadas÷ Aguilar 0'÷27 Marta Sahagún llama a evitar la confrontación 12÷25 El presidente Vicente Fox Quesada "sí violó la ley al reconvenir a legisladoras del PRI y PRD por las investigaciones sobre la vestimenta de su esposa, Marta Sahagún", dijo esta mañana la senadora del PRI Yolanda Eugenia González, en una respuesta inmediata a lo dicho por el vocero presidencial Rubén Aguilar Valenzuela.
